Une petite ville si tranquille (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Lucy demande à son ancien mentor d'aider Willa à enquêter sur le meurtre d'une jeune fille dans une petite ville. Holt et Lucy sont de plus en plus attirés l'un vers l'autre pendant que Julia se réconforte dans les bras de Garbo et s'enfonce dans la drogue.