Et le gagnant est... (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Toute l'équipe de Dirt se rend aux Hollywood Gold Awards où Lucy espère bien dénicher quelques scoops. Sharlee Cates qui doit remettre un prix à une vedette de la chanson, demande à Don de l'accompagner à la cérémonie. Pour s'attirer les faveurs d'Adam Proteau, Brent est confronté à un cruel dilemme.