Coup de foudre (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Lorsque Kognedur et Kranedur se disputent, Harold et les jeunes dresseurs doivent les réconcilier avant que Dagur le Dérangé, le chef en visite d'une tribu redoutable de Beurk, ne découvre leur Braguettaure indiscipliné.