Tuez-les tous ! (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Holmes et Watson découvrent que le milliardaire Odin Reichenbach souhaite analyser les données personnelles des utilisateurs de ses produits pour identifier les criminels à venir. Ils sont appelés par Bell pour enquêter sur la disparition d'un ancien soldat qui s'est volatilisé avec un fusil sniper.