Simulation çatastrophe (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Zane découvre que la signature d’ondes Z d’Holly est toujours présente dans la matrice du programme de la mission Astraeus. Il décide alors d’aider Fargo à revoir sa bien-aimée dans le monde virtuel où elle est prisonnière en prenant les précautions nécessaires afin qu’il ne reste pas prisonnier lui aussi. Pour que l’incident de l’Astraeus ne se reproduise plus, le docteur Allison Clark lance une simulation d’agression extérieure pour préparer les employés de Global Dynamics au pire des scénarios catastrophes possibles.