Voir Extant, Saison 2 - Episode 6

Molly a maintenant compris qu’elle était en train de devenir une hybride, mi-humaine, mi-extraterrestre. Accompagné de J.D., elle part à la recherche de la seule personne qui puisse l’aider à inverser le processus : son fils Ahdu. Elle parvient à le localiser par télépathie et découvre une petite société d’hybrides. Ahdu lui explique qu’ils sont pacifiques et n’ont jamais souhaité tuer les femmes qui ont porté les premiers hybrides. Ralliée à leur cause, Molly n’a qu’un souhait : empêcher que ne soit répandu le virus qu’elle a contribué à créer pour éradiquer les hybrides. Ethan se sent trahi par les humains et se rapproche de Lucy, tandis qu’une armée d’Humanix s’apprête à sortir du laboratoire de Julie...