Santa Overboard (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Its Christmas time in Pontypandy and despite his mother’s protests NORMAN is going over board in an attempt to have the best Christmas display in Pontypandy. Piling lights all around the supermarket, NORMAN convinces his mum to place an inflatable Santa Claus on the roof but it’s a windy day and the Santa flies off with NORMAN and DILYS casing after it. On returning empty handed from the Santa chase they find that the electric sockets, overloaded by Christmas lights, have started a fire!