Le duc et la danseuse (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Jared et Franklin aident Cindy Maloney, une danseuse de pole dance, à poursuivre en justice le club qui l’a licenciée abusivement. Nos deux acolytes se devaient de faire entrer le strip-tease au tribunal… Pendant ce temps-là, Stanton fait tout pour que Damien revienne travailler avec eux. Mais son neveu ne se laisse pas mener en bateau et se fait même aider par la mère de Peter pour faire accepter ses conditions.