Une si belle mort (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Alors qu'elle a promis à Tom d'être présente pour son opération du coude, Christina doit s'occuper d'une Afghane. Enceinte, cette dernière a été victime d'une chute et doit être opérée. Mais personne ne parle arabe au sein du personnel soignant, et les demandes spécifiques de l'époux de la patiente ne sont pas comprises. Pendant ce temps, le docteur Arkin revient à James River pour mourir aurpès de ceux qu'ils considèrent comme sa famille...