Journée pluvieuse, journée heureuse / La fugue de Summer (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Henry est déterminé à trouver un endroit où lui et ses amis pourront se baigner après que leur projet d'aller à la piscine à monstro-vagues est gâché quand il commence à pleuvoir. / Après avoir accidentellement cassé et laissé tomber dans l'évier un collier qu'Henry avait fait à Mamoune, Summer décide de s'enfuir de la maison.