Voir Jack et les camions, saison 1, vol 2 - Episode 6

Jack n’est pas assez fort pour aider ses amis à tirer un tremplin et ça le rend triste. Il crée un jeu pour parfaire sa technique : « le camp d’entraînement ». Dan, Max et Gabby lui montrent leurs plusieurs façons de remorquer, mais Jack les essaye toutes rapidement et ne se pratique pas assez car il est impatient de tirer le tremplin. Les choses se compliquent lorsque Jack et Max restent pris dans un trou. Jack devra maîtriser une technique de grimpe à fond s’il veut se sortir de là.