Episode 6 (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Jean-François Lequais, le marginal ayant avoué le meurtre, sort enfin du coma. Il conduit Yoann et Drummer dans la forêt. Les deux enquêteurs y font une découverte importante : une tombe, creusée au bord de la route...