Où est donc Azalée ? / L'apprenti sorcier (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Où est donc Azalée ? Zébulon est d’humeur taquine et Azalée ne se méfie pas lorsqu’il lui offre des graines de fleurs. Lorsqu’elle les plante et qu’elles poussent immédiatement, Azalée est sous le charme : son jardin est magnifique et les fleurs sont appétissantes. Mais en les mangeant, Azalée ne se rend pas compte qu’elle devient invisible, et de ce fait, elle ne comprend pas pourquoi tous les habitants du village l’ignorent quand elle leur parle. Finalement, elle comprend ce qu’il lui arrive et décide d’en profiter un peu... / L'apprenti sorcier : Zébulon a besoin de vacances et demande à Margote de le remplacer en tant que magicien du village pendant son absence. Pour ce faire, il lui confie un chapeau doté de pouvoirs magiques et surtout la prévient qu’il ne doit absolument pas tomber entre de « mauvaises mains ». Mais Pollux, fourbe comme à son habitude, réussit à tromper Margote et à obtenir un second chapeau magique rien que pour lui ! Insouciant, Pollux va user et abuser des pouvoirs de son chapeau, mais heureusement que Margote veille...