Pour l'honneur de la ruche (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Pour éviter qu'Antoine ne les surprenne dans la chambre de Lola à une heure très avancée de la nuit, les "abeilles" décident de sortir par la fenêtre... Mais la police, qui fait une ronde, les interpelle. Dès le lendemain, tout le quartier est au courant et la réputation de Lola fort compromise : les "abeilles" décident d'y remédier et c'est la bagarre générale...