Spit Take! (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Simon's plan to place a dilophosaurus exhibit in the park's hotel goes awry when the dino escapes and runs amok. Owen and the raptors take up pursuit before the hotel's guests can panic, unintentionally leaving Red out of the adventure. As Red sulks, Vic and his gung-ho security team join the chase for the dinosaur, causing havoc throughout the hotel. Owen and Claire have their hands full trying to corral the dilophosaurus and keep guests out of Vic's path of careless craziness. Our heroes need Red's help... But where is he?