En remontant le Mississippi (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Une vieille rivalité oppose deux capitaines de bateau à vapeur, le capitaine Barrows de la "Daisy Belle" et le capitaine Lowriver de "l'Asbestos Plower". Ils décident de faire une course sur le Mississippi et le premier arrivé gagnera le monopole de la circulation sur le fleuve. Barrows sait que Lowriver n'hésitera pas à employer tous les moyens pour le vaincre et engâge Lucky Luke pour le protéger.