Saison 1, Épisode 6: Revenue d’entre les morts (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Un homme d'affaires très âgé (Ben Vereen) demande à Magnum de retrouver son amour de jeunesse qui l'aurait récemment contacté. Le seul problème est qu'elle est morte il y a 30 ans. Rick et TC font la connaissance d'un ancien militaire qui a du mal à se réinsérer dans la vie civile.