Piège à touristes (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Après une fusillade dans une fourrière qui a fait trois victimes, la brigade des crimes majeurs doit se dépêcher avant qu'un homme dérangé avec un sac plein d'armes à feu et une longue liste de doléances ne frappe à nouveau. Pendant ce temps, Rusty lutte contre les règles du LAPD afin de découvrir d'autres preuves liées aux meurtres du père et de l'oncle de Buzz.