Un homme à la mer, 2ème partie (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Humphrey, Florence et Dwayne continuent leur enquête à Londres, avec l'aide de l'Inspecteur Mooney. Ils essaient de relier le meurtre de Frank Henderson, à celui de Tom Wilson, dans les Caraïbes. C'est grâce au travail de JP et du Commandant, à Sainte-Marie, qu'ils vont faire le lien entre les deux affaires et démasquer les deux meurtriers. Humphrey, qui a revu Martha et qui s'est exliqué avec elle, décide de rester à Londres pour vivre à ses côtés. Il arrange des vacances à Sainte-Marie à l'Inspecteur Mooney et sa fille, qui pourraient bien se prolonger...