L'heure des choix (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Siobhan a décidé d'avorter pour sauver son couple, mais au dernier moment elle renonce et Hari finira par accepter l'idée d'élever l'enfant de Dominic. Jessica se rend compte que sa liaison avec Alec n'a pas d'avenir et toutes deux décident de rompre en douceur. Sam et Katy veulent prendre du recul, après que celle-ci ait été interdite d'exercice pour avoir eu une liaison avec un patient. Trudi, voyant son amour avec Richard menacé par la réapparition de Paul, n'hésite pas à dénoncer le père de ses enfants à la Police.