L'ultime traversée (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Des hommes et des animaux d'un zoo disparaissent, mais pas la moindre trace d'une attaque. Nick et son équipe, avec l'aide inattendue de Helen, devront résoudre cette énigme, et au plus vite. Ils devront non seulement achever cette mystérieuse créature, mais veiller à ce qu'elle ne fasse pas de petits.