Le complot (EP6)
Résumé de l'épisode 6
L’équipe capture un mammouth sur une autoroute pendant qu’Helen pousse Stephen à douter de Cutter. Cela entraîne une altercation entre ces derniers. Le complot de Leek est révélé au grand jour lorsque ce dernier pose une bombe pour faire sauter le centre de recherche sur les anomalies. Caroline, qui a capturée Rex, le livre à Leek. Quelques temps après, elle découvre son secret et est capturée.