Le secret (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Lorsque Dawn apprend que des secrets lui ont été cachés par ses frères, elle les convainc de faire une séance de confession pour restaurer la confiance au sein de la fratrie, séance durant laquelle chaque quadruplé révèlera son secret le plus intime. Mais un quiproquo va engendrer une méprise et pousser Dawn à divulguer les secrets de ses frères à tout le monde pour se venger d'eux, pensant qu'eux-mêmes avaient trahi le sien.