Toxique (EP6)
Résumé de l'épisode 6
En réponse à un cambriolage à Stagg Industries, Batman sauve un agent de sécurité dénommé Rex Mason (ADAM BALDWIN) ayant été exposé à un gaz toxique utilisé comme arme appelé Projet Metamorpho. Très rapidement, Rex commence à muter avec la capacité de contrôler les éléments au sein de son propre corps. Terrifié et incapable de contrôler ses nouvelles capacités, Rex devient un fugitif. Prenant conscience que cette métamorphose tue à petit feu Rex, Batman entreprend de trouver un remède. Mais la seule préoccupation de Rex est la femme qu'il aime, Sapphire Stagg (EMMANUELLE CHRIQUI) pour laquelle il mettrait en péril Gotham tout entier. Mais son père, Simon Stagg (JEFF BENNETT) détient des secrets et ferait n'importe quoi pour les tenir éloignés l'un de l'autre.