La Voix de la liberté (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Des tensions émergent chez les Harrelson lorsque la sœur aînée d'Hondo, Winnie, débarque à contrecœur à Los Angeles pour rendre visite à leur père malade pour la première fois depuis des décennies. L'équipe du S.W.A.T. recherche un militant des droits de l'homme du Moyen-Orient qui a été enlevé. Le food truck de Luca rencontre quelques soucis, et Street s'inquiète que sa relation avec la fille du capitaine Hicks ait un impact négatif sur sa carrière.