Dissensions (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Harlee (Jennifer Lopez) et Wozniak (Ray Liotta) enquêtent sur le meurtre de Caroline (l'ex-fiancée de Nava), créant une gêne entre Harlee et Nava (Gino Anthony Pesi) quand elle ne peut ni révéler son association avec le crime, ni les méthodes qu'elle veut utiliser pour le résoudre. Wozniak veut déterminer quel membre de son équipe est le renseignant de Verco (Dov Davidoff). De son côté, Loman (Dayo Okeniyi) dévoile un secret bien plus lourd.