Episode 6 (EP6)
Résumé de l'épisode 6
La ’famille’ se rassemble dans le laboratoire en ruines. La difficulté du travail pour trouver le vaccin est plus importante que jamais. Sans le moindre signe de Whitaker, Abby consent à fournir quelques échantillons nécessaires pour créer un remède. Al, croyant qu’il n’a plus rien à perdre, se porte volontaire pour tester le vaccin. En attendant Whitaker, qui survit grâce au sérum provenant du sang d’Abby (Épisode 2), continue d’entraver les plans du groupe en l’entrainant dans les mensonges et les tromperies. Il les emmène sur une base aérienne abandonnée pour l’épreuve de force finale avec le mystérieux Landry...