Plus jamais (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Quand un affrontement contre le Dr. Light écrase Raven, les Titans découvrent un aspect de leur mystérieuse amie qu'ils n'avaient jamais vu jusque là : son caractère. L'effrayante colère faite de craquements d'énergie noire de Raven pousse le Dr. Light à demander grâce. Beast Bou n'est pas tout à fait sûr de savoir comment la traiter. Et il lui fait se sentir encore plus mal à propos de ce qui s'est passé. Mais quand Cyborg emmène Beast Boy voir Raven dans sa chambre pour s'excuser, elle n'est pas là. Alors Beast Boy traîne Cyborg pour aller fouiner. Beast Boy trouve un mystérieux miroir. Et quand il le ramasse, Beast Boy et Cyborg sont transportés dans un étrange monde de cauchemars qui est en quelque sorte lié à Raven. Raven sera t'elle capable de guider les garçons vers la maison ou est-ce que ses problèmes personnels les détruiront ?