Episode 6 (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Alors que les machines attaquent de nouveau, Laz retrouve Blair et lui sauve la vie in extremis. Blair se demande si la résistance a encore une chance de l'emporter, quand une découverte inattendue revigore son engagement dans la lutte contre Skynet.