Faux départ (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Cherchant des renforts et espérant exécuter leur plan, Ryan et Max contactent le FBI. Mais Weston a d'autres idées, ce qui mène à une confrontation entre le bien et le mal. Pendant ce temps, la nouvelle relation de Joe s'embarque en terrain inconnu, et Luke se retrouve dans une situation déconcertante.