Saison 1, Épisode 6: Maisons hantées (VOST) (EP6)
Résumé de l'épisode 6
En 2002, Cohle et Hart replongent dans leurs obsessions familières et violentes. Hart se venge sauvagement de deux adolescents, et Cohle devient convaincu qu’il reste du travail inachevé dans l’enquête de 1995. Agissant seul, Cohle découvre un lien sinistre entre des enfants disparus sur la côte et le programme Wellsprings du pasteur évangéliste Billy Lee Tuttle. Hart tombe sur une ancienne prostituée qu’il avait rencontrée durant l’enquête sur le meurtre de Dora Lange. En 2012, Papania et Gilbough interrogent Maggie, désormais divorcée de Marty, au sujet du comportement de Cohle et Hart en 2002, l’année où leur relation s’est effondrée et où Cohle a été contraint de quitter la police suite à une suspension.