Voyage au cœur du volcan / Le chaton perdu (EP6)
Résumé de l'épisode 6
A) Wander et Sylvia essaient de sauver une famille d'oiseaux pris au piège dans un volcan en éruption. / B) Wander et Sylvia veulent venir en aide à une adorable petite chatte appelée Bout de Chou, qui, ils l'ignorent, est un chasseur de primes déguisé.