Saison 3, Épisode 20: Doutes et certitudes (EP60)
Résumé de l'épisode 60
Dr Manning s’investit pour sauver un jeune garçon qui souffre d’un cas de grippe potentiellement mortel. Après avoir découvert que des analgésiques opioïdes avaient été volés au cours des péripéties de la semaine dernière April soupçonne la sœur du Dr Choi. En parallèle Dr Rhodes et Dr Bekker divergent sur le traitement à donner à une patiente enceinte de 21 semaines.