Saison 4, Épisode 6 : Visions d'horreur (EP60)
Résumé de l'épisode 60
Chuck, Sarah et Casey doivent arrêter un sinistre scientifique, le docteur Stanley Wheelwright, qui a prévu de libérer une toxine qui incite les personnes à son contact à faire des cauchemars. Par ailleurs, l'équipe de Buy More fête Halloween...