Saison 5, Épisode 8: Les Ailes de la Guerre, 1re partie (EP60)
Résumé de l'épisode 60
Les dragonniers s'enfuient à Beurk, où Harold a une solution pour éviter le douloureux sacrifice qu'implique l'idée de Stoïk pour vaincre les Cuirassiers.
Voir Dragons : par-delà les rives, Saison 1 - 6 - Episode 60