Saison 5, Épisode 1 : Coeurs et scalpels (EP60)
Résumé de l'épisode 60
Sean et Christian ont ouvert un nouveau cabinet sur Rodeo Drive à Los Angeles. Il leur faut tout recommencer à zéro pour se faire une nouvelle clientèle, mais pas question de distribuer des flyers comme à leurs débuts. Une rencontre avec l'agent Fiona McNeil leur permettra-t-il de mettre le pied à l'étrier ? Celle-ci leur propose de devenir consultants sur une série médicale...