Season 3, Episode 11: Forty Pink Winks/Rough Brunch/Pink Outs (EP60)
Résumé de l'épisode 60
Forty Pink Winks : The Pink Panther cannot find a place to sleep. He sneaks into the lobby of the posh Ritz-Plaza hotel where a Knights of the Fez convention is in progress. The Panther is ejected by the house detective but the Panther sneaks back inside. / Rough Brunch : The Aardvark irritates a termite who causes all sorts of problems in his quest for dinner. / Pink Outs : In this cartoon the Pink Panther becomes involved in a series of unrelated sight gags each ending when the screen Pinks Out.