Saison 5, Épisode 6: Siffler dans la tempête (EP61)
Résumé de l'épisode 61
Sous couverture dans une société pré-distorsion, le capitaine Burnham est contrainte de considérer la violation de la Directive Première lorsque la vie de Tilly est menacée par une tradition locale.