Voir Stargate Atlantis: L'Intégrale de la Série (VF) - Episode 63

Ronon retrouve trois compagnons d'armes des Satédans qu'il croyait morts durant une attaque des Wraiths. Par loyauté il décide de quitter Atlantis pour partir avec eux. Mais ceci après une dernière mission : infiltrer un laboratoire Wraith où se mènent des recherches qui mettent la galaxie en danger.