Season 3, Episode 14: Pink Elephant/Scratch a Tiger/Twinkle Twinkle Little Pink (EP63)
Résumé de l'épisode 63
Pink Elephant : The Pink Panther is at the zoo feeding an elephant peanuts. He gives away the last of his supply but when he turns to leave the elephant follows him home. / Scratch A Tiger : A Tiger who is returning a favor from The Ant guards him and his pals from The Aardvark who is very hungry. / Twinkle Twinkle Little Pink : he Pink Panther builds a small house for himself on top of a mountain. He doesn't realize that that he has built his house in line with an observatory which is situated on a nearby peak. When the huge telescope emerges from the observatory that night the Panther thinks he is the victim of a peeping tom.