Saison 3, Épisode 19: Les chatons de Terry (EP64)
Résumé de l'épisode 64
Pour prouver à son ancien commissariat qu'il est sérieux, Terry demande à Jake de l'aider à résoudre un vieux dossier. Entre-temps, Adrian (Jason Mantzoukas) emménage chez Charles avec des résultats mitigés et Amy s'immisce dans l'entraînement ultra-intensif de Holt et Rosa.