Saison 5, Épisode 6 : Plastic fantastic (EP65)
Résumé de l'épisode 65
Jaloux de la popularité de Sean grâce à la série, Christian convainc son associé et ami de tourner une émission de télé-réalité basée sur leur travail de chirurgien plasticien. Le pilote ouvre sur une séquence centrée sur un patient du nom de Daniel Sands. La vie privée des deux médecins ne va pas tarder à déraper et s'immiscer dans leur cabinet...