Saison 5, Épisode 2: La botte secrète (EP65)
Résumé de l'épisode 65
Une femme est retrouvée morte avec un flacon de pilules contenant des échantillons de laboratoire. Lassiter et Gus, qui participent au même cours de claquettes, traquent l’assassin de quelques pas de danse bien sentis.