Season 4, Episode 2: The Pink Arcade/Life with Feather/Pink S.W.A.T (EP68)
Résumé de l'épisode 68
The Pink Arcade : The Pink Panther hits a jackpot of coins when he weighs himself on a public scale. He takes his winnings and goes into a penny arcade. / Life with Feather : The Crane gives Junior a crash course in catching dragon-flies. He chooses a hillbilly fire-breathing dragon-fly to chase. / Pink S.W.A.T : The Pink Panther is annoyed because there is a fly in his house that won't leave him alone.