Saison 6, Épisode 3 : Le blues du trentenaire (EP69)
Résumé de l'épisode 69
Turtle reçoit les cadeaux d'anniversaire extravagants de Vince et Jamie-Lynn, contemple son avenir et va voir Ari pour obtenir des conseils. Pendant ce temps, Eric angoisse sur l'épisode pilote de Charlie, car il a eu vent des commentaires non sollicités de sa nouvelle conquête.