Season 6, Episode 4: Le remplaçant (EP69)
Résumé de l'épisode 69
Persuadé qu'il peut encore garder son emploi, Vic forme son remplaçant avec enthousiasme lors d'une enquête sur une guerre meurtrière au sein d'un gang local.
Voir The Shield, The Complete Series (VF) - Episode 69