Les liens du sang, première partie (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Harry se rend en Hongrie à la demande de son amie et maîtresse Anna Chandor, pour y pratiquer une autopsie indépendante. Anna, avocate, milite pour les droits des femmes dans son pays, et trouve suspecte la mort de la défunte (qu'elle défendait). Anna est assassinée sous les yeux de Harry peu après son arrivée. Harry décèle l'existence d'un trafic de prostituées et comprend vite que mafia et police marchent main dans la main. Témoin gênant, il est poursuivi par la mafia qui tente de le tuer.