Réseau saturé (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Abby (Rachael Carpani) tente de ranimer un homme qui s’est brusquement effondré devant elle sur le trottoir pendant que Lina (Marisa Ramirez) essaie, en vain, d’appeler les secours. Ces derniers arrivent trop tard et elles décident d’ouvrir une enquête sur la pile de plaintes déposées contre le service des urgences. Pendant ce temps, Donnie (James Thomas) passe une épreuve de sélection pour l’équipe d’intervention du SWAT et les secrets de famille de Kowalski sont révélés au grand jour.