Voir Breakout Kings, L’intégrale des Saisons 1 à 2 (VF) - Episode 7

Pendant la séance de visites, un prisonnier tue sa mère et prend une femme en otage. Cette femme s’avère être sa petite amie, spécialiste du crime. Alors que le couple en cavale a déjà tué un policier, l’équipe tente de les rattraper avant qu’une agence fédérale ne le fasse et qu’ils perdent leurs remises de peine.