Léo passe la nuit chez Caillou/Allons jouer au parc!/Mm… le bon sirop d’érable!/Mystère en hiver/Le fort (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Léo passe la nuit chez Caillou. Maman, Papa et Caillou lui fournissent tout ce dont il a besoin: un sac de couchage et une brosse à dents neuve. Caillou aimerait beaucoup avoir la même chose, mais il apprend que les invités passent toujours en premier. Caillou n’est pas très content, mais quand il se rend compte que son ami se sent un peu triste, loin de chez lui, il décide donc de lui prêter son pyjama préféré. Caillou est tout content, car Mademoiselle Martin les emmène s’amuser au parc. Ils jouent au jeu du relais avec des sacs d’haricots, les règles n’étant pas faciles à suivre et il s’en suit plusieurs situations comiques! Caillou découvre qu’il n’est pas nécessaire de gagner pour être fier de soi. C’est le printemps et Caillou et sa famille se rendent au ranch de Jonas. Ce dernier les emmène dans un érablière où Caillou découvre comment on recueille la sève pour en faire ensuite du sirop d’érable dans la cabane à sucre. Mais le meilleur moment, c’est encore quand Jonas verse le sirop chaud sur la neige pour en faire de la tire que tout le monde déguste avec joie! Les jumeaux, Jonathan et Sébastien, sont venus jouer dans la neige avec Caillou. Ils s’amusent à faire des traces dans la neige quand ils en remarquent d’autres, plus petites, entre deux arbres. Une enquête les mène jusqu’à un jeune écureuil espiègle et joueur qui les fait courrir dans tout le jardin. Épuisés, ils finissent par se reposer dans la neige en laissant leurs propres traces: des formes d’anges. Caillou, Maman et Mousseline arrivent au parc. Caillou aperçoit André et décide de construire un fort avec lui. Caillou n’aime pas beaucoup se laisser diriger par André, mais après bien des efforts, ils terminent leur fort. Sarah apparaît soudain et met le fort à l’épreuve en déclenchant une bataille de boules de neige. Finalement, tous ensemble, ils décident d’agrandir le fort.